rumor mill

rumor mill

美 　英

• 網絡流言簿

同義詞

英漢解釋

例句

Perhaps one of the most interesting parts of this phone's journey through the rumor mill is its apparent carrier.

或許這款手機謠言歷程中最有趣的一個部分顯然要屬其運營商了。

The absence of information fed a rumor mill that prompted one parent to set the record straight about her daughter's cough.

由于缺乏信息使謠言四起。促使父母直接報告她女兒的咳嗽。

Nonetheless, that fact won't stop the rumor mill from turning, with hopes to piece together disparate leaks into a single puzzle.

謠言充滿期待，把各種透露出來的不相干的信息碎片湊成了一個大謎團。

The rumor mill or grapevine , as it is sometimes called, is an important way for employees to communicate informally within organizations .

謠言或秘密信息有時是員工重要的非正式交流方式。

The rumor mill is in full gear with speculation of a new Bugatti being introduced at the Frankfurt Motor Show.

傳聞軋機全速與投機的一個新的布加迪推出在法蘭克福汽車展。

As such, the rumor mill contains valuable information for managers, as well as no small amount of distorted or false information.

就其本身而論，謠言含有對管理者有價值的信息，同時虛假或被扭曲的資訊也不在少數。

This sent the rumor mill into overdrive, with speculation quickly emerging that the car could see a return of the MR2 nameplate.

這發出了流言超速運轉，與投機迅速新興的汽車可以看到返回MR2名牌。

This year's E3 is on the horizon, and the buzz of what may and may not be displayed continues to push the rumor mill into overdrive.

今年的E3展即將到來，關于什么會和不會展出的鼓噪持續著將謠言推向極致。

Shep, I know how the rumor mill runs around here. Let's just keep this to ourselves.

謝夫，我知道這里會有怎樣的謠傳會傳出去。讓我們保守這個秘密。

The rumor-mill is chattering about a potential new Audi model.

傳聞廠是一個潛在的抖振新奧迪模式。

This drives the tech industry crazy and creates a frenzied rumor mill.

這往往能讓整個高新產業為之抓狂，并瘋傳各種謠言。

This most recent incident has again got the rumor mill churning.

此事件最近又在八卦界里掀起了一陣騷動。

Don't expect the iPhone 5 rumor mill to to quiet down anytime soon; it's just getting started.

在短時間內iPhone5的流言機器是不會停下來的。這一切才剛剛開始。

We are just two weeks away from CES and the rumor mill keeps on churning.

再有兩周CES大展就要開幕了，各種流言繼續漫天飛舞。

During the 2008 presidential election, the Internet became a giant rumor mill.

在2008年的總統選舉中，網絡成了一個巨大的謠言制造工廠。